목록언어 (2)
나모를 찾아라
목록은 아래와 같고... 국가코드 언어 af_ZA Afrikaans ar_AR العربية az_AZ Azərbaycan dili be_BY Беларуская bg_BG Български bn_IN বাংলা bs_BA Bosanski ca_ES Català cs_CZ Čeština cy_GB Cymraeg da_DK Dansk de_DE Deutsch el_GR Ελληνικά en_GB English (UK) en_PI English (Pirate) en_UD English (Upside Down) en_US English (US) eo_EO Esperanto es_ES Español (España) es_LA Español et_EE Eesti eu_ES Euskara fa_IR فارسی fb..
국어, 영어, 불어, 일어, 독어, 한어, 이탈리아어, 스페인어를 걸쳐 러시아어까지 배우면서 언어마다 고유한 특징이 있고 서로간에 다른 점이 많구나 하는 점을 많이 느꼈다. 문제는 배운 언어가 점점 많아지면서 자꾸 전에 배웠던 언어와 비교를 하게 되는 점이다.예로 나는 스페인어는 이탈리아어를 배운 다음에 배웠다. 두 언어는 라틴어라는 언어에 영향을 많이 받았기에 상당히 비슷한 점이 많았다. 심지어 같은 단어도 많이 보이고 문법상 유사한 것이 많았다. 그러다보니 나는 자꾸 스페인어를 이탈리아어의 다른 버전으로 생각하게 되기에 이르렀다. 하지만 예외는 있는 법. '이탈리어는 이랬으니깐 스페인어도 이러겠지'하다가 아닌 경우가 종종 있었다. 스페인 수업 작문시간. 마침 여름 휴가철이라 무었을 했는지에 대한 글을..